Hé ! Big Batch n’est pas une contrepèterie (mais ça aurait pu) ! En fait le point de départ est l’expression « Small Batch » qui vient du monde du Whisky (Wikipédia explique ça très bien). Et on a fait dériver vers « Big Batch ». En langage parlé anglais, ça signifiait quelque chose comme « gros lot ». Marrant, efficace, rock’n roll !
